TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
prisme de rupture [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foundation Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sliding wedge
1, fiche 1, Anglais, sliding%20wedge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The entire sliding wedge a'bc will be intersected by sliding surfaces ... which are parallel to cb. Thus the shearing strains throughout the entire mass of the wedge a'bc, except quite close to the wall, will be of the same order of magnitude, and the full frictional shearing resistance to sliding of the soil will be mobilized simultaneously. 2, fiche 1, Anglais, - sliding%20wedge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique des fondations
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prisme de rupture
1, fiche 1, Français, prisme%20de%20rupture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coin de glissement 2, fiche 1, Français, coin%20de%20glissement
correct, nom masculin
- coin glissant 3, fiche 1, Français, coin%20glissant
nom masculin
- prisme d'éboulement 4, fiche 1, Français, prisme%20d%27%C3%A9boulement
nom masculin
- prisme de glissement 4, fiche 1, Français, prisme%20de%20glissement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un mur de soutènement est normalement sollicité par la poussée des terres engendrée par le poids du prisme de rupture instable ("effet de coin"), s'exerçant, selon une répartition triangulaire, sur le parement au contact (...) 5, fiche 1, Français, - prisme%20de%20rupture
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le coin glissant a'bc, tout entier, est découpé par des surfaces de glissement (...) qui sont parallèles à cb. Ainsi, les déformations de cisaillement à travers toute la masse du coin a'bc, sauf tout près du mur, sont du même ordre de grandeur, et toute la résistance de frottement au cisaillement du sol se trouve mobilisée. 3, fiche 1, Français, - prisme%20de%20rupture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :